LAUNCH PARTY
〰️
NININI
//
JULY 6
·
LAUNCH PARTY 〰️ NININI // JULY 6 ·
Jinny Lemon Sourのデビューを記念して、ジニー・ストリート・ギャラリーは7月6日から8月3日まで展覧会を開催する。 この展覧会では、オンライン公募で選ばれた世界中の42のアート作品が、特徴的な街灯ケースの中でジニー・レモン・サワーの缶に展示される。
To mark the debut of the Jinny Lemon Sour, Jinny Street Gallery is hosting an exhibition from July 6 to August 3. The exhibition will feature 42 artworks from around the globe, each selected through an online open call and displayed on the Jinny Lemon Sour cans within distinctive streetlamp cases.
Jinny Lemon Sour
The new official craft drink of Jinny Street Gallery and Jingumae 2-chome Shopping District to celebrate art and self-expression.
ラベルにアートを採用したクラフトレモンサワーを神宮前二丁目限定で販売開始！～アート×お酒で街を盛り上げる～
Where to Buy?
販売店
Jinny Street Gallery, the open-air art gallery in the Jingumae 2-chrome Showakai, July 2024, will launch the “Jinny Lemon Sour,” a new branded craft lemon sour drink to celebrate accessibility and self-expression in art.
All the graphic artists are welcome to submit their work to the open call for the exhibition in July for the launch at Jinny Street Gallery.
神宮前二丁目商和会の路上アートギャラリーJinny Street Galleryは、クラフトレモンサワー「Jinny Lemon Sour（ジンニーレモンサワー）」をプロデュースいたしました。レモンサワーを通じてアートとの接点を増やすために、ラベルには新進気鋭のアーティストの作品を定期的に採用いたします。
また神宮前２丁目を盛り上げるために、神宮前２丁目のお店のみで販売をスタートいたします。販売開始は２０２４年７月６日予定。
About Jinny Lemon Sour
The Jinny Lemon Sour is a drink crafted to celebrate the arts.
Jinny Street Gallery has always valued accessibility. Founded to engage a diverse range of creatives and integrate art within the shopping district, the gallery aims to bring art closer to daily life. Continuing its mission, the gallery is partnering with Jingumae Ni-chome Showakai to launch the "Jinny Lemon Sour." This craft lemon sour's label will serve as a canvas for art.
Annually, the gallery will invite artists to submit their works online. These artworks, along with the beverage's logo, will be featured on the can labels, released periodically throughout the year.
This initiative combines art and accessibility, offering a platform for artists of all backgrounds and abilities. By featuring art on the Jinny Lemon Sour cans, the gallery not only promotes artists but also makes art a visible, tangible part of everyday life.
Carefully crafted Lemon Sour: The “Open Book” in Shinjuku
OPEN BOOK is a standing bar that opened in 2015 in Shinjuku Golden Gai, famed for its claim to the world's best lemon sour. The bar redefines the classic lemon sour, typically associated with alleyway bars, by offering "the world's most delicious lemon sour."
Every drink is crafted by hand without preservatives, artificial flavors, sweeteners, or colorings. In partnership with Tomita Shuzojo Brewery, OPEN BOOK has developed a canned lemon sour. This product features black sugar shochu from Amami Oshima and a specially aged syrup.
The new branch, "OPEN BOOK破," recently launched in Shinjuku Gyoen, is the manufacturing site for this beverage.
_____
Alcohol：5.0%
Content： 360ml
Expiration period：After 6 month from the production
Price: Open Price
Where to buy：Only in the shops around the gallery district
Jinny Lemon Sourについて
アートとの出会いを作るドリンク Jinny Lemon Sour
「アクセシビリティ」はJinny Street Galleryが最も大切にしているテーマです。
このギャラリーは、あらゆるクリエイターやアーティストと共に、アートを人々の日常生活にできるだけ近づけることを目指して生まれました。
Jinny Street Galleryは多様性を受け入れ、すべての障壁を取り払い、すべての人々が素晴らしいアートにアクセスできることを目指しており、この理念の元、Jinny Street Galleryと神宮前二丁目商和会のメンバーは、「Jinny Lemon Sour」をプロジェクトとして立ち上げ、ラベル上でアートを表現できる仕掛けを作りました。
Jinny Lemon Sourのラベルには、Jinny Street Galleryが募集をしたアートワークを採用し、定期的に新しいデザインを取り入れていく予定です。この取り組みは、あらゆるバックグラウンドやスキルを持つアーティストが応募でき、そして彼らの作品を展示するプラットフォームを提供するためのものです。Jinny Lemon Sourの缶ラベルにアートワークを取り込むことで、Jinny Street Galleryはアーティストの活動を促進するだけでなく、アートを日常生活により浸透させたいと考えています。
Jinny Lemon Sourの缶ラベルのエントリーは、国や場所、経験レベルにかかわらず、すべてのアーティストが応募可能です。この誰にでもチャンスのあるアプローチは、多種多様な声を集め、アーティストの多様な個性を称賛することを目指しています。
これと並行して、ギャラリーはプロのアーティストによる定期的なアートワークショップの開催を計画しています。JinnyLemon Sourの白紙ラベルに、どのように描くかを参加者が学べるワークショップにおいて、このラベルはアートワークと自己表現のためのキャンバスとなります。
丁寧に作られたレモンサワー：新宿の「OPEN BOOK」
OPEN BOOKは、2015年に新宿ゴールデン街に生まれた、レモンサワーが世界一美味しい立ち飲み屋。横丁イメージの強いレモンサワーを最高級に仕上げており、「世界一美味しいレモンサワー」を提供しています。全てをこだわりの手作りで、保存料・香料・人工甘味料・着色料は一切不使用。奄美大島にある「富田酒造場」の黒糖焼酎とOPEN BOOKのオリジナルシロップをベースにした缶タイプのレモンサワーです。新宿御苑に新たにオープンしたファクトリー兼バーの「OPEN BOOK破」で製造いたしました。
_____
アルコール：5.0%
内容量： 360ml
賞味期限： 製造日より6か月
価格：オープン価格
販売エリア：神宮前二丁目内の飲食店